top of page

日語導師資訊

〇主要擔任：

①　個人及小組日語課程

②　課程及教案編寫

③　課程教學質量管理

 

〇導師介紹：

・10年以上教學經驗的澳門導師
・「日本語能力試驗」最高級水平(N1)

・「東京社會構想大學院大學」實務教育研究科 碩士畢業生，畢業論文題目為「澳門家長對小孩的日語學習的期待與介入-對話中發現語言學習的新價值-」

・完成「東京大學」互動性教學課程

・完成「東京玩具博物館」遊戲導師課程

・曾出任某娛樂企業之東京、大阪分社市場開發部門工作

・曾多次完成澳門、日本即場翻譯等工作

・現居日本與澳門兩地，熟悉與日本人之間的工作、交流、相處模式

・熱愛研究日語教育上的工作

​​​

來自Jacky 導師：

「希望與大家通過日語的學習，一同學習一種新的生活態度。」

JL_grad_edited.jpg

Jacky  導師

​〇主要擔任：

①　入門、初級、中級及上級日語證書課程
②　個人及小組日語課程
③　日本留學相關事務


〇導師介紹：

・來自日本富山県的日籍導師

・「日本語能力試驗」最高級水平(N1)

・完成「東京大學」互動性教學課程

・很喜歡日本的款待文化，曾於不同在日本的酒店及遊樂場等企業工作

・曾於「澳門航空」任職

・興趣是喜歡到澳門大街小巷走走逛逛

・也喜歡旅行，夢想是有一天能夠環遊世界。

・會說一口非常流利的英文，英文會話也完全沒有問題！

​​

來自Naoko導師：

「一起來感受學習新事物時，那份喜悅感吧！」

〇NAOKOさん .png

Naoko  導師

Yuneko 導師相片

Yuneko  導師

〇主要擔任：

①　入門、初級、初中級及上級日語證書課程
②　個人及小組日語課程
③　日本留學相關事務

​

〇導師介紹：
・6年以上教學經驗的澳門導師

・「日本語能力試驗」最高級水平(N1)

・曾於日本東京「創價大學」留學

・大三時為帝京大學的交流成員

・曾擔任澳門各大日本食品展之即時翻譯工作

・現於本澳各高中擔任餘暇活動的日語班導師

・喜歡日本潮流服裝文化和可愛的東西

・假日一般會宅在家看NETFLIX　(*¯ｰ¯)>

​

來自Yuneko導師：

「希望大家都能開心地學日文\( ˙▿˙　)/」

〇主要擔任：

①　入門、初級、中級及上級日語證書課程
②　個人及小組日語課程
③　小童日語課程

​

〇導師介紹：

・6年以上教學經驗的澳門導師

・「日本語能力試驗」最高級水平(N1)

・曾於日本東京「創價大學」留學
・曾為日本高中畢業旅行團、日本人力資源公司擔任翻譯

・於澳門日本商會主辦的「澳門日本文化祭2018」擔任司儀及翻譯

・於澳門旅遊局主辦的第七屆澳門國際旅遊（產業）博覽會為日本參展商擔任翻譯

・於澳門大學語言文化日擔任日語司儀

・大一至大三均為澳門大學與日本帝京大學的交流成員
・喜歡日本的音樂、偶像歌手

・對日本的方言也十分感興趣

​​

來自Naomi導師：

「每一次錯誤都是進步的機會。

不要被自尊心打敗喔！一齊『愉』快地『鶴』習吧！」

圖片_20230621222114.jpg

Naomi  導師

〇主要擔任：

①　入門、初級日語證書課程
②　個人及小組日語課程

​

〇導師介紹：

・「日本語能力試驗」最高級水平(N1)

・曾於日本大阪音樂專門學校留學，畢業後於東京某設計公司工作，在日生活共7-8年時間

・曾擔任港日合拍電影拍攝現場製片及美術部門即時翻譯工作

·曾擔任日本藝人海外現場拍攝的協調及即時翻譯工作

･葡萄牙文母語者

​​

來自Tania導師：

「一起愉快地學習吧！」

TANIA.jpg

Tania  導師

〇主要擔任：

​①小童日語課程

​

〇導師介紹：

・1年以上教學經驗的澳門導師

・「日本語能力試驗」最高級水平(N1)

・喜歡日本音樂和日本動漫

・學習日文的契機是因為喜歡日本動漫和日本文化

・假日一般喜歡去探店

・MBTI是主人公ENFJ

​​​

來自Kelly導師：

「在『鶴』習日語的路上一起努力，一起進步，向目標邁進！」

KELLY_edited_edited.png

Kelly  導師

〇主要擔任：

①　入門、初級日語證書課程
②　個人及小組日語課程

③　小童日語課程

​

〇導師介紹：

・1年半教學經驗的澳門導師
・「日本語能力試驗」最高級水平(N1)
・喜歡日本俳句與探索科技的新意
・學習日語後，可以用日語分享更多的本土文化和故事，一直覺得很棒

​​​

來自Umi導師：

「從日語深探己身潛能之蘊，認識更多志同道合的朋友，勇往邁進，步履不輟，成就夢想。」

UMI_edited.jpg

Umi  導師

〇主要擔任：

①　入門、初級日語證書課程
②　個人及小組日語課程

③　小童日語課程

​​

〇導師介紹：

・語言能力：廣東話/國語/英語/日語

・專業認證：通過「日本語能力試驗」最高等級N1認證


・留學經歷：日本關西學院大學交換留學

・專業經驗：中日雙語主持人，擁有豐富的翻譯及跨文化交流經驗

​​​​

來自Haruka導師：

「一緒に楽しく日本語を勉強しましょう！(讓我們一起開心學日語吧！)^^」

HARUKA.jpg

Haruka  導師

〇主要擔任：​

①　入門、初級日語證書課程

②　個人及小組日語課程

​

〇導師介紹：

・2年以上教學經驗的澳門導師

・「日本語能力試驗」最高級水平(N1)

・喜歡日本音樂和日本遊戲

・平時喜歡和別人分享日本的事物、音樂

・因為喜歡用日文看日劇、動漫、玩遊戲等而開始學習日文

・特別喜歡金田一和Pokemon


Sam導師給大家的一句說話：

「一起愉快地學習！

同時希望與學員互相分享覺得有趣的日本文化和事物o (●´ω｀●)o」

SAM_edited_edited_edited.jpg

Sam  導師

…還有您！

能與鶴員一同分享

「學得到、用得到」的喜悅的您！履歷表準備好了嗎？

bottom of page